Uso de la ll y la y: reglas para Primaria
En casi todos los lugares donde se habla español, la ll y la y suenan igual: calló y cayó, valla y vaya. Por eso se confunden tanto al escribir. Aquí tienes las reglas que funcionan, las palabras que suenan igual y 3 ejercicios de muestra con solución.
¿Tiene dictado o examen de ortografía? En LuxiActivity tiene todos los ejercicios de ll e y que necesite, a su nivel, con pistas, explicación al fallar y con su nombre y su familia. Y si haces una foto a su ficha o a su lista de palabras, Luxi crea ejercicios del mismo tipo que los de su clase. Pruébalo gratis.
Por qué se confunden la ll y la y
Antes, la ll y la y sonaban distinto. Hoy la mayoría de los hablantes las pronuncia igual (a esto se le llama yeísmo), aunque en algunas zonas todavía se distinguen. Como al oído no hay diferencia, para escribirlas bien hay que apoyarse en las reglas y en la familia de cada palabra.
Cuándo se escribe ll
1. En las palabras acabadas en -illo e -illa
Incluidos los diminutivos, como mesilla o pajarillo.
- pasillo
- cuchillo
- ardilla
- mesilla
- zapatilla
- bombilla
2. En las palabras acabadas en -ullo y -ulla
- orgullo
- murmullo
- arrullo
- patrulla
- grulla
Ojo con aleluya: acaba con el mismo sonido, pero se escribe con y.
3. En los verbos acabados en -illar, -ullar y -ullir
Y en todas sus formas: brilla, chillaba, aúlla.
- brillar
- chillar
- arrodillarse
- aullar
- maullar
- zambullirse
Ojo: la regla vale solo para estas terminaciones. Otros verbos que acaban con ese sonido se escriben con y, como ensayar, rayar, apoyar o desmayarse, y muchos llevan ll sin regla, como callar, hallar o sellar.
Cuándo se escribe y
1. Al final de palabra, detrás de otra vocal
Cuando una palabra acaba en el sonido i detrás de otra vocal, ese sonido se escribe con y:
- rey
- ley
- hoy
- muy
- estoy
- buey
Excepciones: fui y hui. Y si esa i lleva tilde, se escribe í: leí, oí, reí.
2. En el plural de esas palabras
Las palabras que acaban en y hacen el plural en -yes, y la y se mantiene:
- rey → reyes
- ley → leyes
- buey → bueyes
Algunas palabras que vienen de otras lenguas cambian la y por i en plural: jersey → jerséis.
3. En formas de verbos que no tienen ll ni y en el infinitivo
Si el infinitivo no tiene ll ni y, ese sonido se escribe con y:
- cayó
(caer) - leyendo
(leer) - oyen
(oír) - creyó
(creer) - construye
(construir) - huyó
(huir)
4. La palabra y
Cuando une palabras (pan y leche), siempre es y. Delante de palabras que empiezan por i o hi se cambia por e: padre e hijo. Pero si empiezan por hie-, se queda la y: agua y hielo.
Mira el infinitivo. Cayó viene de caer, que no tiene ll: va con y. Calló viene de callar, con ll: va con ll. Este truco resuelve casi todas las dudas con verbos.
Palabras que suenan igual
| Con ll | Con y |
|---|---|
| calló (de callar): Se calló de golpe. | cayó (de caer): Se cayó de la bici. |
| halla (de hallar, «encontrar»): Si alguien halla mi llave, que me avise. | haya (de haber): Ojalá haya tarta. También es un árbol: el haya. |
| valla (una cerca): Saltó la valla. | vaya (de ir): Quiero que vaya. También se dice «¡vaya!» al sorprenderse. |
| rallar (con el rallador): Voy a rallar queso. | rayar (hacer rayas): No rayes la mesa. |
Si duda, que piense de qué verbo viene. Y ojo con haya, que lleva h como todo el verbo haber: lo explicamos en el uso de la h.
Trucos para recordarlas
- Familias de palabras. Lluvia lleva ll, y también llover y llovizna. Rey lleva y, y también reyes y virrey.
- Los diminutivos. Mesilla, ventanilla, pajarillo: lo que acaba en -illo o -illa, con ll.
- Escuchar el final. Si la palabra acaba en sonido i detrás de vocal (hoy, muy, rey), es y, salvo fui y hui.
- Apuntar las parejas. Calló y cayó, valla y vaya, halla y haya: cada una con una frase de ejemplo.
Errores frecuentes con la ll y la y
«Se calló al suelo»
Si es de caer, es se cayó. Se calló significa que dejó de hablar.
«Leiendo», «creió», «oien»
Son formas de verbos que no tienen ll ni y en el infinitivo (leer, creer, oír), así que llevan y: leyendo, creyó, oyen.
«Rei», «hoi», «reys»
Al final de palabra, detrás de vocal, va y: rey, hoy. Y el plural se hace con -es: reyes.
«Cuchiyo», «ardiya»
Las palabras acabadas en -illo e -illa van con ll: cuchillo, ardilla.
Cómo ayudarle en casa
- Una regla cada vez. Empezad por -illo e -illa, que es la más útil, y por la y del final (rey, hoy, muy).
- Jugar a los diminutivos. Decid una palabra y que la convierta en -illo o -illa y la escriba: mesa → mesilla, pájaro → pajarillo.
- Los verbos, siempre al infinitivo. Cuando dude entre cayó y calló, que diga de qué verbo viene antes de escribir. Si los tiempos verbales aún le cuestan, merece la pena repasarlos.
- Dictados cortos con frases que mezclen ll e y. Tienes dictados de 4.º preparados.
Prueba: 3 ejercicios de la ll y la y con solución
Escribe ll o y en cada hueco y pulsa «Comprobar».
Preguntas frecuentes
¿«Se cayó» o «se calló»?
Depende del verbo. Si alguien se ha caído al suelo, es se cayó, del verbo caer. Si ha dejado de hablar, es se calló, del verbo callar.
¿Por qué «rey» se escribe con y y no con i?
Porque las palabras que acaban en el sonido i detrás de otra vocal se escriben con y: rey, hoy, muy, estoy. Las excepciones son fui y hui. Y si esa i lleva tilde, se escribe í: leí, oí.
¿La ll y la y se pronuncian igual?
En la mayoría de los lugares donde se habla español, sí: se llama yeísmo y es una pronunciación correcta. En algunas zonas todavía se distinguen. Por eso, para escribirlas bien, hay que fijarse en las reglas y no en el oído.